-
1 пересадка
ж -
2 прямой
1) gerade; aufrecht ( вертикальный)2) (без пересадок, остановок) direkt; Durchgangs- (опр. сл.), durchgehend3) ( непосредственный) direkt4) (откровенный, правдивый) gerade, offen; aufrichtig ( искренний)••тебе прямой расчет... (+ инф.) — es lohnt sich für dich wirklich... (+ Inf. с zu) -
3 пересадка
пересадка ж 1. (в пути) Umsteigen n 1 без пересадок ohne umzusteigen 2. с.-х., мед. Verpflanzung f c; Transplantation f c (о''рганов) -
4 прямой
прямой 1. gerade; aufrecht (вертикальный) 2. (без пересадок, остановок) direkt; Durchgangs..., durchgehend прямое сообщение direkte Verbindung вагон прямого сообщения Kurswagen m 1d прямым путём gerade(n)wegs 3. (непосредственный) direkt прямые выборы direkte Wahlen прямой вопрос direkte Frage 4. (откровенный, правдивый) gerade, offen; aufrichtig (искренний) прямой ответ offene Antwort а в прямом смысле этого слова im wahren Sinne dieses Wortes тебе прямой расчёт... (+ инф.) es lohnt sich für dich wirklich... (zu + Inf.) прямой угол мат. rechter Winkel прямая кишка анат. Mastdarm m 1a* -
5 direkt
1.a прямой; непосредственныйdirékt Verbíndung von Hámburg nach Brémen — прямое сообщение из Гамбурга в Бремен (без пересадок)
dirékte Réde лингв — прямая речь
2. adv1) прямо, непосредственноWir wóhnen dirékt im Zéntrum. — Мы живём прямо в центре.
Wénden Sie sich bítte dirékt an den Chef. — Обратитесь, пожалуйста, непосредственно к начальнику.
2) разг прямо-таки, простоDas ist ja dirékt ein échtes Ábenteuer! — Это прямо-таки настоящее приключение!
-
6 nonstop
['nɔn'stɔp, nɔn'stɔp,-ʃt-]adv англ:Wir flíégen nonstop. — Мы летим прямым рейсом [без пересадок].
См. также в других словарях:
без пересадок — прил., кол во синонимов: 1 • сквозной (12) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Серпуховский район Московской области — Серпуховский район Герб Флаг (описание) … Википедия
Серпуховский район — Герб (описание) … Википедия
Amethyst Hotel — (Стамбул,Турция) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Mesihpasa Mah Aksaray Cadde No … Каталог отелей
Median Paris Porte de Versailles — (Париж,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 1 Bvd Vi … Каталог отелей
Sotetsu Fresa Inn Hamamatsucho-Daimon — (Токио,Япония) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 105 00 … Каталог отелей
Hotel Residenz 2000 — (Берлин,Германия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Unter den Eichen 96, Це … Каталог отелей
Toko Hotel — (Токио,Япония) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: 141 0031 Токио, Shinagawa ku, Nishi … Каталог отелей
Conscious Hotel Museum Square — (Амстердам,Нидерланды) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: De Laire … Каталог отелей
Cerise Strasbourg — (Страсбург,Франция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: 5, Rue Job, 67100 С … Каталог отелей
ibis München City Süd — (Мюнхен,Германия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Raintaler Straße … Каталог отелей
